粤语歌曲自带着浓厚的地方色彩和独特的韵味,其中不乏一些用谐音加入的趣味歌词。今天,我们就来揭秘一下【处处吻】这首经典粤语歌曲的谐音歌词的含义。
【处处吻】这首经典粤语情歌是由刘德华演唱,歌词采用了大量的谐音,让人听了忍不住捧腹大笑。具体的谐音歌词如下:
- 晒肚回答你,烧肉填胸
- 烧肉填胸,薯角填鼓
- 薯角填鼓,纸酱为借口
- 纸酱为借口,屎煲触肚
这些谐音歌词实际上是通过将普通话中的词语音译成粤语的方式,达到幽默娱乐的效果。
其中,晒肚回答你,指的是大家共同的回答是“无聊”;烧肉填胸,意味着我们吃足了,满足了;薯角填鼓表示我们吃得饱,心情愉快;纸酱为借口,意味着我们做了一个借口找个人来共享食物,借机表达心意;屎煲触肚则是一句调侃,意味着我们吃得过量,肚子被撑大了。
【处处吻】这首歌曲将粤语的独特韵味和谐音歌词的幽默娱乐巧妙地结合在一起,成为了经典之作,让人忍俊不禁。