当前位置:首页 > 百科文化 > 如梦令翻译:清新脱俗,别样悠扬

如梦令翻译:清新脱俗,别样悠扬

来源:茜康文化网

如梦令,唐代诗人李清照的词作。整个词洋溢着女性的柔美和清新脱俗的情感,体现了词作家对于生活之美的感悟。以下为如梦令全文:

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽悲来,不可强听!

夏日涼宜,天高云淡。

适才川上鱼樵,遥控山中猿。

今我去雪,万里孤行。

遍历江山,见人kind,各个乐东西。

欲把西湖比西子,深藏功与名。

但愿人长久,千里共婵娟。

这首词句句婉转,乐句悠扬,是一首书画艺术中的绝佳符号。如果你对如梦令翻译感兴趣,可以参照以下几句,感受其中的情感蕴含:

“夏日涼宜,天高云淡。”这句是李清照对于夏日的描写,如春雨贵如油,夏雨贵如珍珠,意味天地万物,皆是美妙。

“欲把西湖比西子,深藏功与名。”这句话是李清照对于西子的评价,表示西子美丽,他希望把美丽的西子和美丽的自己进行比较,并且把自己的才华和美貌深藏不露,让所有人都惊叹。

李清照的如梦令翻译具有深厚的词意和美感,是中国古典文学的瑰宝之一。

信息搜索
最新信息
友情链接