《花样男子》是根据日本漫画家神尾葉子的同名漫画改编的电视连续剧。该剧讲述的是珍惜友情和爱情的故事,角色性格鲜明,故事情节跌宕起伏,深受观众喜爱,其韩国版韩语更是翻开了一段全新的篇章。
韩国版的《花样男子》除了把故事背景转到了韩国的名门豪族之间,还在细节方面做了很多的调整。例如,在日本版中,主人公女孩子的名字叫牧野杉菜,但在韩国版中改成了金泰熙。同时,在韩国版中,对于角色的服装、发型、妆容等也进行了相应的改变,更符合了韩国观众审美的喜好。
总的来说,韩国版的《花样男子》还原了原著的一些元素,但又没有失去自己的特色,俊男美女的爱情故事也让其成为了极具观赏性的电视剧之一。