当前位置:首页 > 百科文化 > 青青子衿——现代诗词翻译大赏

青青子衿——现代诗词翻译大赏

来源:茜康文化网

"青青子衿,悠悠我心。"这句话大家都听过。但有多少人真正懂得它的含义呢? "青青子衿" 汉字很简单,但它的意思却很深刻。同时,它也是一首诗词的开头,成功传承了五千年的中国文化。

“子衿”是少年成年前穿的衣服,所以“青青子衿”就暗示了年少时期的生活。作者辛弃疾的《青青子衿》一诗,写出了他怀念少年时代,对逝去岁月的回忆。

"青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。" 看到这里就能想像出一个青年男子,想起了他昔日美好的时光,也想起了他深爱的人。 他的心情是悠闲、沉静的,思绪万千,萦绕着对往事和他爱的人的怀念。说出这句诗的作者辛弃疾,巨大的历史背景也为他的故事和他的诗词注入了更加深刻的内涵。

总体而言,《青青子衿》是一首自传性质的诗,作者借助诗的形式,表达了自己对逝去往事的思念。而它诗中所抒发的凄美情怀也是我们每一个人都会经历的,我们当然不能忘记青春期的自己,再用唐诗晚上思考自己的人生和未来。

信息搜索
最新信息
友情链接